Ah Noir, j'ai les 3 osts, dans le même genre ya Madlax (encore du Kajiura)
Si tu veux des sics de Noir, dis le moi, je les ai toutes !
Voici les traducs officiels.
Canta per me:Chante moi. Adieu.
La douce mélodie des anciens jours me ramène toujours au souvenir de l’être aimé, chérie de mon cœur.
Oh bienheureuse, ton âme me berce de son chant.
Fais sonner plus fort ta lyre et chante donc l’hymne de la mort.
Le ciel s’ouvre à nous, ils volent jusqu’au(x) (rayons du) soleil.
La douce mélodie des anciens jours me ramène toujours au souvenir de l’être aimé, chérie de mon cœur.
Oh bienheureuse, j’entends ton âme chanter son adieu.
Salva nos:[Seigneur Dieu,
Entends-nous, les miséreux
Entends-nous, Seigneur
Accorde nous la paix
Et sauve nous de l'ennemi
Sauve-nous, Dieu] REFRAIN
REFRAIN
Accorde nous la paix
Et accorde leur le repos
Parmi les lieux de joie
Appelle moi avec le saint et
miséricordieux Jesus
Accorde leur le repos
Seigneur Dieu, Saint et Glorieux
REFRAIN
Kirei Na Kanjou ending :Dehors trempée
Je ressens ce froid
Enfin le matin
En me reveillant doucement
J'entend le chant d'un oiseau
Comme si c'etait la premiere fois
Soudain
Un sentiment étrange
Jusqu'alors inconnu à mon coeur
Je ne sais pas ....
Je plonge mon regard dans le ciel
Avec l'espoir
Que mes souvenirs atteindront
Ces nuages blancs, là-bas au loin
Cappelia No Hitsugi opening :Le cercueil de Copperia
Mes larmes sont à jamais taries
Je suis seule au monde
La mort est le domaine des anges
Et son odeur rode autour de nous
Un soleil noir
Recouvre la ville
Tout le monde travaille en silence
Le cercueil de Coppelia
Les hommes sont des marionettes fatigués de danser
Un mouton sur l'autel
Des reves metalliques
Se repandent dans l'atmosphere
Le cercueil de Coppelia
La lumiere brise les tenebres
Un mouton sur l'autel
Ce reve insense et interminable
Se repand dans l'atmosphere
La traduction de Himitsu song :A l'endroit où tu te trouvais, des fleurs mortes
Ont immédiatement fondu au contact de la mare froide
Je garderai pour moi comme un secret
Les choses que tu m'as dites à cette époque
Le battement des tambours au loin invitent l'hiver
Ce ryhtme ancestral, c'est cela qu'on appelle tristesse
A l'endroit où tu as disparu, des bourgeons ont fleuri
Ils sont les traces de notre secret à tous deux
Secret Game, traduis par moi :Come to me : Viens à moi
We never be appart : Nous n'appartiendront jamais à personne
The sun you see is me : Le soleil que tu voies, c'est moi
No more pain : Plus de souffrances
No memories remain : Plus de souvenirs
Now you can play with me : Maintenant tu peux jouer avec moi
So love me now you are the one : Maintenant que tu es la seule aime moi aussi
I give you all the star I see : Je te donnerai toutes les étoiles que je voie
The rain is gone no pain is here : La pluie s'en ai alle, il n'y a plus de souffrances ici
My heart I beg you all your love Mon coeur je te demande ton amour
Refrain
Aka to Kuro = rouge et noirLe lion qui sommeillé en moi s'est réveillé, poursuivant le même rêve
Le village qui sommeil poursuivra eternellement le meme jour
Seul j'ouvre mes yeux dans la nuit
Pour toujours dans l'obscurité
Comme les braises cramoisies et balançantes
Même aux coeurs blinder
Les pensées de combustion lente ne sortent pas
Ah! jusqu'à tout brûle
Dans les flammes passionnées
Je veux continuer la vie
Le lion qui sommeillé en moi s'est réveillé, poursuivant le même rêve
Même si la route que je devrais prendre pour continue mont voyage
Un jour je lutterai à votre côté
Le ciel éloigné auquel les moutons de en bande regardent
Je crois que dans ces mains je peux me tenir
Une chose plus importante que la joie passagère
Porté caché sous un manteau en cuir
L'épée pour feindre la faiblesse
Embrassé dans des vos bras
Dissous par les larmes
Ah, même si ça à changé la vie
Peuplez possèdent néanmoins
La choses qu'ils veulent protéger?
Dieu n'est pas dans le ciel, la terre fait rage
Un peuple utile pour chasser après avoir désire brillé
Obscurité portante sous leurs bras, et passer à travers
Dans mon coeur intact je pense à vous
Dans ce monde corrompu, une chance et surrement d'aimé
Plus lumineux que toute autre chose
Le lion qui sommeillé en moi s'est réveillé, poursuivant le même rêve
Même si la route que je devrais prendre pour continue mont voyage
Un jour je lutterai à votre côté
Le ciel éloigné auquel les moutons de en bande regardent
Je crois que dans ces mains je peux juger la chose
Une chose plus importante que la joie passagère
Le lion qui sommeillé en moi s'est réveillé, poursuivant le même rêve
Même si la route que je devrais prendre pour continue mont voyage
Aujourd'hui aussi bien je ferme mes yeux
Dans mon coeur intact je pense à vous
Dans ce monde corrompu,l'amour qui est sûrement soutenu
Plus lumineux que toute autre chose
Em More :N'oublie pas, La pluie déchiree
Ce lieu où j'ai fait un rêve en rouge
Ce baiser caché dans un coquillage
Il demeure sous son aspect de goutte
Le reve qui ressemblait a une douleur, je ne veux pas que tu l'effaces
Ah, hier, je ne saurai l'exprimer avec des mots
Je le serrerai comme on brise une glace
Et nous regarderons le ciel qui tremble
Meme s'il m'arrive de vouloir pleurer, je ne fondrai pas
Continuons a nager vers ce jour ou la douceur sera au rendez-vous
Tends la main, Un nouvel ete
Ressens la chaleur de celles qu'on endure
Les regards que tu as croise
Souviens-toi de chacun d'eux
Meme si je connais des choses qui ne sont pas acceptables, je ne fuirai pas
Et je continuerai a rechercher l'apres-midi ou je toucherai l'amour
Meme s'il y a des moments tristes, je ne tremblerai pas
Continuons a nager vers ce jour ou la tendresse sera au rendez-vous
Lullaby :la neige dans le ciel
pour me chanter une berceuse
mon hiver, viennent ici à moi
les nuits noir à venir
ainsi, embrassez-moi pour me dire au revoir
la grace de la terre,d'un dieu est près à vous
montrez-moi les fleurs invisibles
chantez-moi les hymnes inaudibles
le vent est ma voix
la lune est mon coeur
venez me trouvez, je suis sur chacune des collines et des champs
Je suis ici... jamais votre proche...
(chantez pour votre amour, entré dans le passé)
(priez pour le monde,vous pouvez vous reposer en paix)
la neige dans le ciel
pour me chanter une berceuse
l'ange de la renaissance est ici
laissez ainsi toute votre douleur
dans le sommeil
la grace de la terre et de dieu
grace de la terre et de dieu
la grace de la terre et de dieu est près de...
ainsi près de vous
Voilà toutes les traducs que j'ai, en espérant que ca vous plaise !
sinon, allez dans Noir :
http://coucoucircus.org/ost.php
Accueil 
